New Jersey Stage logo
New Jersey Stage Menu


Inspiring Documentary Jailhouse to Milhouse screens at the Spring 2024 New Jersey Film Festival on Saturday, January 27


By Alyssa Chierchia

originally published: 01/17/2024

When it comes to the beloved animated characters we adore on screen, we often don’t think much about the voices behind them. But Jailhouse to Milhouse, directed by Buddy Farmer, shows us why taking a look into our favorite actors could be the most rewarding because an interesting and inspiring story can be behind the surface.

The approximately one-hour-long documentary gives viewers a deeper look into the life of Pamela Hayden, a voice actress who is best known for portraying multiple characters, specifically Milhouse Van Houten, on the television series The Simpsons.

The film describes Hayden’s recalling of prominent moments of her life and how she was able to get to where she is today. The documentary specifically details her traumatic experiences being placed in an abusive boarding school and juvenile jail, and the aftermath of those hardships.

Jailhouse to Milhouse includes archival footage of Hayden and her family, similar to most solid documentaries, but also includes some unique visual touches, especially with a text effect on Hayden’s summons document for when she was unfairly sent to the detention home.




Advertise with NJ Stage for $50-$100 per month, click here for info



Another aspect of this documentary is that it does a wonderful job of really putting the viewer in Hayden’s shoes. To accompany Hayden’s anecdotes, Jailhouse to Milhouse showcases reenacted scenes on screen that perfectly match what is described within the narration.

Hayden relays her experiences with such raw, vulnerable detail, and her writing throughout the film inspires great emotional impact. This only adds to Jailhouse to Milhouse’s overall strength: how much audiences get to know Hayden and her personality. What truly makes this documentary special is how much Hayden presents humor within her rough experiences.

In the very first scene, we see Hayden making a joke to the group of girls she is giving a presentation to. This breaks the tension that arises from tough subject matters and adds to the heart of the film, which is Hayden’s passion for acting, theater, and comedy.

What I appreciated most about this documentary was how it presents Hayden and her struggles with depression and mental health issues. It is something she still continues to struggle with, but she is very honest with her feelings, and she showcases a realistic battle with them. Even though Hayden has a very successful career and lives more of a peaceful life now, which we can get glimpses of throughout this film, it’s not all perfect, and that’s okay.

A highlight that adds to this theme is when Hayden discusses her father, who always believed that you can be strong independently and that depression was something you could just fix. Mental illness is complex and layered, and Hayden understands that there’s so much more to it than that: it’s not something you can fix, it’s not a simple “problem.”

I believe many audiences will also appreciate how the topic of depression is handled in Jailhouse to Milhouse, and can even help with people who have been through or are still going through similar experiences. This documentary can provide hope for many. As Hayden said herself, "Bad experiences don't define you or who you become." Audiences also get to see more of her career passions when we get a look into the beginning of her acting career, how she persevered for roles, and how she continues to voice act and also write a musical with a friend. The feature being framed around Hayden's speech to the girls, from the first to the very last scenes, was a smart choice and a great, positive bookend to the documentary. 

Jailhouse to Milhouse is not always the easiest watch, but it’s one that’s necessary, not just for any Simpsons fans, but for anyone looking for support or further insight into both life’s challenging and beautiful experiences.




Advertise with NJ Stage for $50-$100 per month, click here for info



Jailhouse to Milhouse screens, along with two short films Bear Hugs and The Curtain, at the Spring 2024 New Jersey Film Festival on Saturday, January 27 – Online for 24 Hours and In-Person at 5PM in Voorhees Hall #105/Rutgers University, 71 Hamilton Street, New Brunswick, NJ. Jailhouse to Milhouse Director Buddy Farmer and Pamela Hayden will be on hand to do a Q+A after the In-Person screening. For more info and tickets go here.

 

 

FEATURED EVENTS

To narrow results by date range, categories,
or region of New Jersey
click here for our advanced search.


New

New Jersey Film Festival: IT’S A to Z: The ART OF ARLEEN SCHLOSS & Demi-Demons

Friday, January 31, 2025 @ 7:00pm
NJ Film Festival
71 Hamilton Street, New Brunswick, NJ 08901
category: film

Click here for full event listing

 

New

New Jersey Film Festival: The Accidental Spy

Saturday, February 01, 2025 @ 5:00pm
NJ Film Festival
71 Hamilton Street, New Brunswick, NJ 08901
category: film

Click here for full event listing

 

New

New Jersey Film Festival: Shorts Program #2 - The Hollowing, Brooklyn, Disoriented, Phantom Limb, Help Yourself, Dinner at Manny’s

Saturday, February 01, 2025 @ 7:00pm
NJ Film Festival
71 Hamilton Street, New Brunswick, NJ 08901
category: film

Click here for full event listing

 

New

New Jersey Film Festival: No Somos Maquinas: We Are Not Machines

Sunday, February 02, 2025 @ 5:00pm
NJ Film Festival
71 Hamilton Street, New Brunswick, NJ 08901
category: film

Click here for full event listing

 

New

New Jersey Film Festival: God Teeth & The Traumatist

Friday, February 07, 2025 @ 7:00pm
NJ Film Festival
71 Hamilton Street, New Brunswick, NJ 08901
category: film


Click here for full event listing

 

More events

Event Listings are available for $10 and included with our banner ad packages




 

EVENT PREVIEWS

Amazing

Amazing Feature God Teeth screens at the New Jersey Film Festival on February 7!

For many, the process of finding footage online and crafting a well-thought-out plot and connection between these shots may seem incredibly daunting and time-consuming. For musician and filmmaker Robbie C. Williamson, it is an exciting opportunity to craft something extremely unique and intriguing. Williamson’s found footage film God Teeth represents this excitement and exemplifies the exceptional results of his long-term efforts and passion for storytelling.



Immersive

Immersive The Hollowing screens at the 2025 New Jersey Film Festival on February 1st!

The Hollowing, directed by Steven Weinzierl, follows a couple as they try an experimental therapy to test the compatibility of their relationship. They are placed into a sleep state and are put into a false reality together. This dream-like version of their life showcases the mundane, everyday scenarios of a relationship to the more supernatural and grotesque elements that are unearthed by this therapy. It starts off with relatable feelings of relationship trouble while introducing and building up who the characters are and their relationship to each other, before taking dramatic turns and heightening the stakes of the relationship between the two as the therapy procedure continues. The film plays with the line between reality and dream in a way that is both noticeable and unnoticeable, creating a sense of suspense that is only heightened by the events unfolding onscreen. The film also showcases stellar cinematography and lighting that make the false reality just as immersive for the audience as it is for the characters.



Emotive

Emotive short Phantom Limb plays at the New Jersey Film Festival on February 1!

Alice Jokela’s Phantom Limb is an experimental short film that immerses the audience in the emotional journey of navigating trauma and the search for autonomy. The short film centers on Violetta (Shay Yu), a young woman who lost her right arm in an electrical shock accident while tagging in an underground railroad with her boyfriend. With her body forever altered, Vi wrestles to build a sense of identity while coping with the emotional impact of her trauma. In an interview with The New Jersey Film Festival, Jokela expressed her intention to create a film focused on female rage and the overt trauma that often goes overlooked or misunderstood because of the internal, invisible nature of pain. This is reflected in the short film, as those around Vi misperceive her emotional scars. Vi’s story emphasizes how internal trauma can be complex for others to recognize, especially when it’s not immediately visible.



Two

Two riveting shorts The Hollowing and Brooklyn screen at the New Jersey Film Festival on February 1!

How a filmmaker utilizes certain filmmaking techniques holds the power to change the film in immeasurable ways. Achieving the best look and flow of the film requires evaluating things such as lighting, color, and composition and determining how they can be applied. The outcome of these evaluations is a carefully articulated and well-done film that crafts an interesting narrative told not just through storytelling but through every part of the film. Two examples of this are The Hollowing, by Steve Weinzierl, and Brooklyn, by Timur Guseynov, both films that tell their stories well through various cinematography and filmmaking language techniques such as color, lighting, and frame composition.



It’s

It’s A to Z: The Art of Arleen Schloss New Jersey Film Festival Filmmaker Video Interview

Al Nigrin, Executive Director and Curator of the New Jersey Film Festival, sits down with Stuart Ginsberg, Director of It's A to Z: The Art of Arleen Schloss, for a filmmaker video interview at EBTV.